中国银行原董事长刘连舸被提起公诉 涉嫌受贿、违法发放贷款

据公开报道，中国银行原董事长刘连舸因涉嫌受贿罪和违法发放贷款罪，已被检察机关依法提起公诉。根据中国法律，受贿罪是指国家工作人员利用职务上的便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益的行为。违法发放贷款罪则涉及银行或者其他金融机构的工作人员，违反国家规定发放贷款，情节严重的行为。

在中国，一旦检察机关对犯罪嫌疑人提起公诉，案件将进入法院审理阶段。在审理过程中，法院将依据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，审查证据、听取辩护意见，并最终做出是否有罪及如何处罚的判决。如果刘连舸被判有罪，他将面临相应的刑事处罚，可能包括罚金和监禁。

值得注意的是，中国的司法程序注重证据确凿和审判公正，任何被告人都有权获得辩护，并在法庭上陈述自己的观点和辩解。刘连舸的案件将按照中国的刑事诉讼法进行审理，其最终的法律后果将由法庭根据事实和法律作出裁定。